Abu Dhabi Islamic Bank (ADIB), Marriott Bonvoy et Visa annoncent le lancement de deux cartes de crédit co-brandées aux Émirats arabes unis : la Marriott Bonvoy ADIB Visa Infinite et la Marriott Bonvoy ADIB Visa Signature. L’opération associe une banque islamique de premier plan, le programme de fidélité de Marriott International et l’infrastructure de paiement de Visa, dans un marché émirati où la clientèle voyageuse constitue un segment bancaire à forte valeur ajoutée.
Une alliance entre banque conforme à la charia et programme de fidélité mondial
Les deux cartes permettent à leurs détenteurs de cumuler des points Marriott Bonvoy sur leurs dépenses courantes qualifiantes, avant de les convertir en séjours, surclassements ou expériences au sein d’un portefeuille de plus de 30 marques hôtelières et 10 000 destinations dans le monde. Les points peuvent également être transférés vers plus de 40 compagnies aériennes partenaires ou utilisés pour des expériences proposées via Marriott Bonvoy Moments.
Amit Malhotra, Global Head of Retail Banking chez ADIB, présente ce partenariat comme une étape destinée à renforcer la manière dont la banque récompense ses clients et se connecte à leurs aspirations. Il précise que l’association entre l’expertise d’ADIB en finance islamique, le programme mondial de Marriott Bonvoy et la technologie de paiement de Visa doit créer une valeur qui dépasse le cadre bancaire traditionnel.
Deux niveaux de cartes, un même accès au statut Elite
Dans le cadre d’une offre de lancement à durée limitée, la carte Visa Infinite ouvre droit à jusqu’à 200 000 points de bienvenue et à un passage accéléré du statut Gold Elite à Platinum Elite. La carte Visa Signature offre pour sa part 50 000 points à l’activation ainsi que le statut Silver Elite. Les deux formules donnent accès aux avantages du statut Elite chez Marriott Bonvoy : late check-out prioritaire, surclassements de chambre sous réserve de disponibilité, accès aux salons d’aéroport et offres de restauration.
Une pièce supplémentaire dans la stratégie de fidélisation de Marriott
Ce lancement émirati s’inscrit dans une logique plus large de développement des partenariats bancaires autour de Marriott Bonvoy, un levier de revenus devenu stratégique pour le groupe hôtelier à l’échelle mondiale. Le groupe a d’ailleurs conclu de nouveaux accords de long terme avec JPMorgan Chase et American Express aux États-Unis pour son programme de cartes co-brandées, alors que Marriott Bonvoy dépasse désormais 295 millions de membres dans le monde.
Cette montée en puissance des revenus liés aux cartes co-brandées ne fait toutefois pas l’unanimité du côté des propriétaires d’hôtels. Un groupe de franchisés américains a récemment interpellé la direction de Marriott sur le partage de ces revenus, jugeant insuffisante la part qui leur revient au regard du coût des nuitées gratuites financées via les points. Ce débat, propre au marché américain, illustre néanmoins l’importance croissante de ces partenariats bancaires dans l’équation économique du programme Bonvoy.
ADIB, un acteur bancaire de poids dans la région
Fondée en 1997 et cotée à la Bourse d’Abu Dhabi (ADX), ADIB revendique environ 71 milliards d’euros d’actifs (soit 304 milliards de dirhams, conversion approximative au taux courant), et propose des services de banque de détail, corporate, banque privée et gestion de fortune. L’établissement est présent dans cinq marchés stratégiques, dont l’Égypte, où il compte 79 agences, ainsi que le Royaume-Uni, le Qatar et l’Irak. ADIB a par ailleurs été distinguée World’s Best Islamic Bank par The Banker, publication du Financial Times, et dispose déjà d’une expérience de cartes co-brandées avec Emirates, Etihad et Etisalat.
Un marché émirati où la fidélité hôtelière pèse de plus en plus

Andrew Watson, Chief Commercial Officer EMEA de Marriott International, situe ce lancement dans la continuité de l’engagement du groupe à enrichir le parcours de voyage de ses membres Bonvoy et à leur offrir davantage de flexibilité dans l’acquisition et l’utilisation de leurs points. Salima Gutieva, vice-présidente et directrice pays de Visa aux Émirats arabes unis, souligne de son côté que le dispositif s’appuie sur la sécurité et l’acceptation mondiale de Visa, revendiquée auprès de plus de 150 millions de commerçants partenaires.
Les Émirats arabes unis restent l’un des marchés les plus disputés de la région pour les grands groupes hôteliers internationaux, entre développement de portefeuille, montée en puissance de nouvelles marques et renforcement des programmes de fidélité auprès d’une clientèle d’affaires et de loisirs à fort pouvoir d’achat. L’arrivée de ces deux cartes co-brandées confirme que la bataille pour la fidélité des voyageurs se joue désormais autant sur le terrain bancaire que sur celui de l’hôtellerie elle-même.
At a glance by The Hospitality Tribune
ADIB, Marriott Bonvoy and Visa launch two co-branded credit cards in the UAE.
Two tiers: Marriott Bonvoy ADIB Visa Infinite and Visa Signature Card
Launch offer: up to 200,000 welcome points (Infinite) or 50,000 points (Signature)
Fast-track status: Gold to Platinum Elite (Infinite) or Silver Elite (Signature)
Points earned on everyday spend, redeemable across 30+ brands and 10,000+ destinations
Transferable to 40+ airline partners; accepted at 150M+ Visa merchant locations
ADIB holds roughly AED 304 billion (approx. EUR 71 billion) in assets












