Un dispositif désormais ouvert aux hôtels franchisés
Lancé l’an dernier pour les équipes du siège et des hôtels en gestion, le Language Learning Program d’ Hilton s’étend aujourd’hui au personnel des établissements franchisés. Le socle de formation est identique quels que soient le poste et le pays, et l’inscription ne nécessite aucune validation hiérarchique.
Le groupe justifie cette décision par un enjeu d’accueil. Savoir échanger avec des clients et des collègues d’autres cultures et d’autres langues conditionne, selon lui, la qualité de l’expérience proposée en hôtel, tout en nourrissant la culture d’entreprise qu’il résume par la formule « people serving people ».
« Nous sommes convaincus que la progression et le lien doivent être accessibles à chaque collaborateur, quel que soit son lieu de travail ou son stade de carrière », souligne Christine Maginnis, senior vice president et global head of talent and rewards de Hilton. « La langue peut ouvrir des portes, renforcer la confiance et consolider les liens humains qui sont au cœur de l’hospitalité. En élargissant ce programme, nous donnons à toutes nos équipes un moyen concret d’investir en elles-mêmes et dans leur avenir. »
Six langues, des cours en direct et plus de 2 300 mises en situation par IA
Le programme s’appuie sur EF Corporate Learning, présenté comme le premier et le plus important prestataire mondial de formation linguistique en entreprise. Il utilise aussi une technologie d’intelligence artificielle propriétaire développée par Efekta Education, société edtech fondée par EF. Sur la plateforme EF Language Live, configurée pour Hilton, chaque collaborateur évalue son niveau puis commence aussitôt.
L’autoformation est illimitée en anglais, espagnol, français, allemand, portugais et suédois. Les cours collectifs à la demande, illimités eux aussi, couvrent les quatre premières de ces langues. S’y ajoutent plus de 2 300 jeux de rôle conversationnels en anglais, animés par l’IA avec un retour immédiat, sur mobile comme sur le web.
Une adoption portée par les équipes opérationnelles
Près de 10 000 collaborateurs ont déjà suivi le programme, dans 73 pays. La Chine, les États-Unis, la Turquie, le Mexique et l’Égypte sont les pays les plus actifs. Plus de 90 % des inscriptions viennent des équipes en contact direct avec la clientèle, et 69 % concernent l’anglais.
Les indicateurs d’engagement sont solides. Huit inscrits sur dix vont jusqu’au bout de l’inscription et du test de positionnement, un taux que Hilton juge nettement supérieur aux moyennes habituelles des avantages liés à la formation. Dans les cours collectifs en direct, 68 % des participants prennent la parole plus souvent que l’apprenant EF moyen, et les formateurs obtiennent une note moyenne de 4,93 sur 5.
Le groupe suivra le programme à travers le taux de participation, le nombre de cours et d’heures de formation suivis, et les retours des collaborateurs en temps réel.
Voir cette publication sur Instagram
Des compétences mobilisées au contact des clients
Les acquis portent d’abord sur des situations très concrètes du métier : accueillir un client, échanger des coordonnées, intégrer un nouveau collègue. Au Conrad Orlando, Gio explique qu’il redoutait auparavant les réunions d’équipe et les échanges avec la clientèle, faute de pouvoir comprendre ou répondre. « Aujourd’hui, j’ai beaucoup plus confiance en moi. Je peux parler et répondre », témoigne-t-il. Il ajoute que ce gain de confiance lui sert aussi en dehors du travail.
Natalia, analyste du programme Hilton LAUNCH, s’est formée avant une rotation au Conrad Tokyo. Elle raconte qu’elle ne connaissait rien du japonais en arrivant et que le programme lui a donné l’assurance nécessaire pour échanger avec les clients et l’équipe. Elle a pu nouer des amitiés et créer des moments d’accueil plus personnels pendant son séjour.
Un pilier de la politique de développement des talents
À la différence des parcours accessibles sur sélection ou sur nomination, ce programme est ouvert à toutes les équipes, tous les métiers et toutes les régions. Chacun choisit sa formule (autoformation, cours en direct ou pratique avec l’IA) selon ses contraintes de travail et de vie personnelle.
Il complète un dispositif plus large. Lead Harvard, conçu avec Harvard Business Publishing, accompagne le développement managérial. Hilton University et LinkedIn Learning donnent un accès gratuit à près de 30 000 cours et certifications. Aux États-Unis, Guild permet aux collaborateurs éligibles de suivre dès leur premier jour un cursus sans frais de scolarité, de la certification courte au diplôme de bachelor.
Cette politique RH est l’un des fondements de la culture interne que Hilton met en avant. Elle se traduit aussi sur le terrain, comme au Hilton Geneva Hotel & Conference Centre, où François Morvan pilote une transformation verte et inclusive. Fortune et Great Place To Work viennent de classer le groupe premier World’s Best Workplace pour la troisième fois.
Un enjeu d’homogénéité à l’échelle du réseau
Analyse – Le point le plus important de cette annonce est l’ouverture aux hôtels franchisés. Leurs salariés sont employés par les propriétaires, pas par Hilton. En leur donnant le même accès qu’aux équipes du siège et des hôtels en gestion, le groupe fait de la formation un outil d’harmonisation de l’expérience client sur un réseau où la franchise occupe une place centrale.
Analyse – Le potentiel reste largement inexploité : environ 10 000 participants pour plus de 500 000 collaborateurs éligibles. Le groupe poursuit son développement, avec notamment neuf ouvertures majeures programmées en 2027. Sa capacité à faire adopter ce type d’outil par les équipes de terrain, au-delà des premiers volontaires, sera un indicateur à suivre pour les propriétaires et les investisseurs.
At a glance by The Hospitality Tribune
Hilton extends no-cost language learning to 500,000+ team members
Program now covers franchised hotels, alongside corporate offices and managed properties
Delivered with EF Corporate Learning: six languages, live group classes in four, 2,300+ AI role plays
Nearly 10,000 participants across 73 countries; 90%+ of enrollments from frontline staff
80% of sign-ups complete placement; instructors rated 4.93/5
No manager approval required, open to all roles and regions
DH2DH · Les postes de direction actuellement ouverts en France et à l’international.















