Le Treudelberg Resort Hamburg entame un nouveau chapitre avec l’arrivée de Carl Artmann au poste de General Manager, depuis le 1er août 2026. Sa longue expérience nationale et internationale dans l’hôtellerie lui apporte non seulement une expertise approfondie, mais surtout une passion affirmée pour l’art de recevoir, les rencontres humaines et les expériences hôtelières singulières.
Dans les prochains mois, Carl Artmann travaillera en étroite collaboration avec son prédécesseur, Rolf Haug, afin d’assurer la continuité du développement réussi du Treudelberg Resort Hamburg et de façonner avec l’équipe les prochaines étapes de l’établissement. Le Treudelberg incarne aujourd’hui bien plus qu’un simple hôtel classique, c’est un véritable complexe hôtelier dédié au bien-être : golf, sport, padel, longévité, bien-être, gastronomie ainsi que séminaires, conférences et événements singuliers se combinent pour offrir une expérience de resort globale, au cœur de la nature tout en restant à environ vingt minutes du centre-ville de Hambourg.
Carl Artmann occupait depuis septembre 2022 le poste d’Area Manager Hambourg pour ARCOTEL Hotels & Resorts GmbH. Il avait auparavant exercé en tant que consultant indépendant en hôtellerie et immobilier, puis avait occupé le poste de Chief Operating Officer de Clipper Hotels & Boardinghouses, filiale du groupe B&L, avant de diriger le Sofitel Hamburg Alter Wall en tant que General Manager.
Son parcours au sein du groupe Accor et de sa marque premium Sofitel s’étend sur plus d’une décennie, avec notamment six ans comme General Manager du Sofitel Wroclaw, en Pologne, précédés d’un poste de General Manager au Sofitel Shanghai Hyland, en Chine, où il avait auparavant occupé les fonctions de Resident Manager puis de directeur adjoint de la restauration. Il avait débuté sa carrière comme Front of House Manager au Swissôtel Berlin. Carl Artmann est titulaire d’un diplôme de gestionnaire hôtelier d’État de la WIHOGA Dortmund, ainsi que d’une certification en gestion immobilière de l’IHK, et a suivi un programme de développement professionnel en gestion F&B à la Cornell School of Hotel Administration.
At a Glance
Treudelberg Resort Hamburg – New appointment: Carl Artmann, General Manager (effective August 1, 2026) – Succeeds: Rolf Haug (transition period underway) – Previous role: Area Manager Hamburg, ARCOTEL Hotels & Resorts GmbH (2022–2026) – Career: GM, Sofitel Hamburg Alter Wall; GM, Sofitel Wroclaw (6 years); GM, Sofitel Shanghai Hyland; COO, Clipper Hotels & Boardinghouses (B&L Gruppe) – Education: Staatl. geprüfter Betriebswirt (Hotelmanagement), WIHOGA Dortmund; F&B Management program, Cornell School of Hotel Administration – Resort positioning: golf, sport, padel, longevity, wellness, culinary, MICE — ~20 min from central Hamburg













